UNE SOUPE WONTON DANS LE MARCHÉ - Intermediate Quebec French with Subtitles | Frenchpresso

Êtes-vous curieux de voir un marché en Chine? Venez voir ma soupe wonton!

Voici la transcription de la vidéo :

- Allô! Je suis dans le marché pis je mange une soupe wonton.

- Ça, c'est de la soupe wonton. C'est des wonton. Ça doit être du porc, là, qu'il y a dedans. Des algues, des oignons verts. Je pense qu'il y a de la coriandre... Il me semble j'ai vu de la coriandre... Des feuilles de coriandre fraîche... Non, j'ai halluciné. C'est des algues. Il y a des petites, petites, petites crevettes pour donner du goût. C'est super bon! Ça coûte trois piasses. 3 dollars canadiens, le gros bol de wonton.

- Pis on a aussi pris des petits cocos. J'adore les petits cocos! Noix de coco. On boit l'eau. Et l'eau qu'il y a dedans, c'est frais. C'est très bon. C'est plein d'eau. C'est sucré. Et ça, ça coûtait... C'était deux pour trois piasses. Un, c'était 8 kuai (RMB), deux pour 15 kuai (RMB). Donc deux pour trois piasses.

- Et c'est dans le marché là-bas. Mais il y a tout sortes de choses bizarres. Si vous êtes végétariens, ben, regardez pas les morceaux de chèvre... qui pendent. Ça peut être un petit peu traumatisant pour les personnes qui sont pas habituées aux marchés fermiers plus authentiques.

- Mais la soupe wonton est super bonne! Pis on est assis presque par terre, sur des petits bancs. Pis ça, c'est normal, en Asie, là. C'est des tout petits bancs...

- Pis c'est propre... Ben, propre... Il y a pas de bibittes, pis il y a pas de rats! C'est un beau marché.

- Et les tissus au plafond, je trouve ça vraiment beau, là. C'est des espèces de batiks bleus. Ça vient d'une des minorités de la province où on est, le Yunnan. C'est une province où il y a beaucoup de minorités, et ils ont des choses extraordinaires! En tout cas.

- Voilà! C'est ma soupe wonton, dans le marché, à Kunming.

Frenchpresso, your shot of comprehensible French. Support me on Patreon to get three Frenchpresso videos every week! https://www.patreon.com/wanderingfrench

☕ OFFREZ-MOI UN CAFÉ! ☕
https://www.ko-fi.com/wanderingfrench

#comprehensibleinput #learnfrench #quebecfrench